niedziela, 23 maja 2010

21.05.2010

Na wieczny czas...





Rocket Man (Song lyrics)
She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And I'm gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
It's lonely out in space
On such a timeless flight

And I think it's gonna be a long long time
Till touch down brings me round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no no no I'm a rocket man
Rocket man burning out his fuse up here alone

Mars ain't the kind of place to raise your kids
In fact it's cold as hell
And there's no one there to raise them if you did
And all this science I don't understand
It's just my job five days a week
A rocket man, a rocket man

And I think it's gonna be a long long time...

niedziela, 16 maja 2010

BOOKS


Imię Bestii. Tom I - Spoglądając w Otchłań Nik Pierumow - 08.02.2012 

Spoglądając w Otchłań - okładka polskiego wydania
Spoglądając w Otchłań - okładka rosyjskiego wydania

Imię Bestii. Tom II - Upadek Smoka Nik Pierumow - 31.03.2012 

Upadek Smoka - okładka polskiego wydania
Upadek Smoka- okładka rosyjskiego wydania
Zgnilizna panoszy się w całym świecie Rajlegu. Dotyka już nie tylko lądu, ale i mórz, na których do tej pory nie występowała. Jedyną istotą, która nic sobie z tego nie robi, a wręcz poszukuje miejsc wybuchów ohydnej gnilnej zarazy, zdaje się być tajemniczy starzec z lasu, którego napotykają na swej drodze bohaterowie. Wojna między Mocarstwem Wszechbrzeża a Nekropolis trwa, pustosząc ziemie Wolnych Królestw. Wszystkie zasady zostają złamane. W znanej i usystematyzowanej do tej pory magii pojawia się coraz więcej anomalii.
Równowaga świata zostaje zachwiana. Uniknąwszy przemiany w zombie przez Mistrzów Śmierci i uwolniwszy się od Magów Mocarstwa Dygwił Derrano przemierza spustoszony kraj, chcąc dostać się do ojczystego Dolie i odnaleźć rodzinę. Tern i Aliedora, uprowadzeni przez tajemniczych noori, płyną jako ich więźniowie w kierunku legendarnej wyspy Szmaragd, z którą, jak się okazuje, związana jest przeszłość Terna. Za nimi niestrudzenie podąża dziecko Zgnilizny – Melli, a w ślad za nią drużyna – alchemik Ksarbirus, sidcha Neiss, była Gończa Stein i łowca demonów – gnom Braber.
Każdy chce przede wszystkim dotrzeć do tajemniczego dhussa. Wychodzą na jaw nowe szczegóły dotyczące prawdziwego oblicza członków drużyny. Różni ich wiele, a motywy ich postępowania okazują się zupełnie inne niż mogłoby się na początku wydawać. Jednak wszyscy łączą się we wspólnej sprawie – ich celem jest uwolnienie Terna z rąk porywaczy. Czy aby na pewno tylko to? Czego naprawdę chcą od dziwnego dhussa jego towarzysze? Czy była Gończa Stein naprawdę jest „byłą” Gończą? Dlaczego Nekropolis zainteresowało się jedną sidchą – Neiss? Z jakiego powodu kapitan statku, którym podróżuje drużyna, zwraca się do Ksarbirusa, tytułując go Komandorem? I jakie naprawdę zamiary wobec Terna ma rzekomy łowca demonów - Braber?
Odpowiedzi na te i inne pytania odnajdziecie w trzecim, ostatnim tomie opowieści ze Świata Rajlegu.
Chaos trwa.
A Siedem Zwierząt milczy.


Aliedora Nik Pierumow - 19.10.2010

Aliedora - okładka polskiego wydania

Aliedora - okładka rosyjskiego wydania

Drugi tom cyklu fantasy Nika Pierumowa, Świat Siedmiu Zwierząt.
Kontynuacja powieści Tern.
Aliedora Wenti jest szlachetnie urodzoną panną z zamku podległego królowi Meodoru. Jako dziewczynka została wysłana na wychowanie do zamku Derkoor, należącego do zaprzyjaźnionego z jej rodziną rodu. Kiedy dorosła przeznaczono jej na męża młodszego syna señora Derrano. Posłuszna tradycji dziewczyna z pokorą, a nawet pewnym zadowoleniem przyjęła swój los. Jednak noc poślubna młodej pary nie wyglądała tak, jak mogła oczekiwać tego młoda, szlachetnie urodzona panna…
Poniżona Aliedora ucieka z zamku, szukając schronienia w rodzinnych stronach. Od tego momentu jej życie staje się nieustanną ucieczką przed zemstą prawowitego męża i jego rodziny. Splot wielu wydarzeń, zapoczątkowany sporem o egzekwowanie praw męża z rodu Derrano do poślubionej małżonki Aliedory Wenti, doprowadził do rozłamu pomiędzy zaprzyjaźnionymi niegdyś rodami, by w końcu przeobrazić się w wielką wojnę dwóch krain – Meodoru i Dolie. Naiwna, wręcz głupiutka życiowo dziewczyna przeżywa wiele rozczarowań i musi pogodzić się z brutalnością świata ogarniętego wojną. Wędrując przez zniszczony kraj, Aliedora doznaje wszelkiego zła tego czasu, zmaga się z zimnem, pragnieniem, głodem, napastliwością mężczyzn i prześladującą ją Zgnilizną. Dręczące ją pytania powoli odsłaniają swoją logikę i w pewnym momencie dziewczyna odkrywa, że coś jest z nią nie tak…
Szlachetnie urodzona panna Aliedora Wenti okazuje się bowiem kimś zupełnie innym, niż wydawać się mogło na początku, a spotkanie spotkanie z trzyokim magiem Metchli powoduje, że bohaterka wkracza na drogę, z której nie ma odwrotu. Tam zaś czeka na nią... Tern.
Korekta I i III - Halina Pieścik

Tern Nik Pierumow - 01.05.2010

Tern - okładka polskiego wydania
Tern - okładka rosyjskiego wydania
Tern - okładka rosyjskiego wydania
„…Na początku nie było niczego. Ani ziemi, ani nieba, ani powietrza, ani wody. A zaczęło się wszystko od żarliwego pragnienia, które stało się pierwszym nasieniem, a z niego wyrosła myśl. Pragnienie i myśl – oto co dokonało zmiany w Chaosie.”
Tak właśnie powstał Świat Siedmiu Zwierząt, wykreowany przez Nika Pierumowa, autora w Polsce znanego, między innymi trylogii „Pierścień Mroku” (rozgrywającej się w świecie tolkienowskiego Śródziemia)i „Kroniki Hjörwardu”. Świat to niezwykły; zamieszkiwany przez rozmaite rozumne i nierozumne rasy, z których każda posługuje się właściwą sobie magią. Świat wrogich sobie sił, z których każda próbuje przeniknąć pozostałe i podporządkować je sobie. Świat zagrożony przez Gnil, która pojawiła się niewiadomo skąd i niewiadomo dlaczego, i zaczęła nieubłaganie go pochłaniać. W tym właśnie świecie pojawia się Tern.
Kim jest i jakie ma zadanie do wykonania w świecie, któremu zagraża coraz bardziej rozprzestrzeniająca się Gnil? Magiem, wojownikiem, wybawicielem? Czy rzeczywiście jest tym, na kogo wygląda? Bohater pierwszego tomu trylogii „Siedem Zwierząt Rajlegu” przeciwstawia się mrocznym siłom Nekropolisu, pomaga potrzebującym nie bacząc na ich przynależność rasową i tkwiące w nich zło, potrafi przełamywać silne zaklęcia, mówi wieloma językami, wie więcej niż jakikolwiek dhuss i nie tylko dhuss, a przy tym zdecydowanie wypiera się przynależności do tej rasy.…
Razem ze swoimi towarzyszami tworzy dziwną drużynę, której członkowie, wedle zasad tego świata, nie powinni nigdy stanąć obok siebie. Dhuss-niedhuss Tern, Gończa Nekropolisu Stein, sidha Neiss i demon Krojon ruszają przed siebie, by każde z nich odnalazło swój własny cel i sens istnienia w świecie Rajlegu. I tak zaczyna się wielka przygoda…
Korekta I i III - Halina Pieścik

Miedziany Król
Marina i Siergiej Diaczenko - 10.07.2009

Tytułowy Miedziany Król to mityczna istota, z którą można zawrzeć pakt, wypowiadając zaklęcie-prośbę. Poznanie tejże magicznej formuły staje się sposobem na życie dla Razwijara – bohatera najnowszej powieści Mariny i Siergieja Diaczenków – półheksa, niewolnika-kopisty w służbie pisarza, który postanowił wyruszyć do Mirtie, cudownego miasta Złotych. Półheks do miasta jednak nie dociera...
Próbując rozwikłać zagadkę swojego pochodzenia, Razwijar bierze udział w ryzykownej wyprawie po skórę bentonicznego smoka, zdobywa wpływy, podporządkowując sobie larwę Ogniewuchy, zaprzyjaźnia się z czworonogiem-chymajrydą i odwiedza wiele miejsc, znanych czytelnikowi z wcześniejszego „Warana”. Im więcej jednak dostaje, tym więcej traci, ponieważ, paradoksalnie, magia, która miała pomóc mu stać się wolnym, potężnym człowiekiem, zniewala go, czyniąc marionetką w rękach nieznanych mocy. Razwijar nie widzi, że tym, co naprawdę daje mu siłę i wiedzę są książki, które czytał, i które zostały w nim na zawsze dzięki fenomenalnej pamięci, a nie magiczna formuła, której ślepo zawierzył, składając swój los w ręce nieznanego Miedzianego Króla.
Diaczenkowie po raz kolejny pokazali doskonały warsztat pisarski, śmiało łącząc wątki fantasy z analizą psychologiczną budującego swoją tożsamość bohatera. Jakie decyzje Razwijar podejmie sam, a jakie powierzy Miedzianemu Królowi? Co poświęci w zamian za potrzebne elementy do układanki swojego życia? (ic)
Ilustracje - Halina Pieścik
Korekta wstępna - Halina Pieścik


Rytuał Marina i Siergiej Diaczenko - 29.04.2008


Młodzieńcze marzenia, romans, porwanie, miłość, zło, walka, wybory, sekret, zrozumienie tego, co w życiu naprawdę ważne – zaplątani w ciasnej sieci rytuałów bohaterowie starają się żyć tak, jak nakazuje odwieczna tradycja, ale każdy z nich jest istotą wolną i wolność ta budzi w nich sprzeciw do wypełniania szeregu bezsensownych rytuałów, które należy spełnić tylko dlatego, że są rytuałami.
Konfrontacja marzeń z rzeczywistością bywa bolesna, a odróżnienie dobra od zła, jawy od snów i wyobrażeń nie jest rzeczą prostą. Czy bohaterom tej niezwykłej opowieści uda się znaleźć właściwe ścieżki? Czy zaplątani w pajęczynę oczekiwań otaczającego ich świata będą potrafili wyrwać się z ciasnych więzów? I w końcu - czy będą potrafili właściwie wykorzystać dar od losu?

Dodatkowo tom zawiera 3 znane i nagradzane w Rosji opowiadania Diaczenków:
"Ostatni Don Kichot", "Tron" i "Zoo".

Ilustracje - Halina Pieścik
Korekta wstępna - Halina Pieścik