piątek, 31 grudnia 2010
czwartek, 16 grudnia 2010
True Blood
"True Blood"
Na podstawie powieści "Dead Until Dark" Charlaine Harris
Produkcja - Allan Ball
Akcja serialu rozpoczyna się 2 lata po wynalezieniu przez japońską firmę syntetycznej, sztucznej krwi, która przyczyniła się do "ujawnienia się" wampirów. Posiadając substytut pożywienia postanawiają współistnieć z ludźmi w pokoju. Po stronach obu gatunków znajdują się zwolennicy i przeciwnicy tej koegzystencji. Sprawy komplikuje odwieczna żądza krwi wampirów oraz fakt, że krew wampirów ma na ludzi niezwykły wpływ – leczy ich rany oraz wyostrza zmysły, ale jednocześnie silnie uzależnia.
Główną postacią serii jest Sookie Stackhouse, kelnerka posiadająca dar czytania ludzkich myśli. Zdolności swe traktuje jako przekleństwo, więc z chwilą pojawienia się w jej życiu Billa, 173-letniego wampira, którego myśli nie potrafi odczytać jest nim oczarowana. Bill również dostrzega w Sookie istotę przewyższającą rodzaj ludzki i stara się ją lepiej poznać.
Serial zgromadził największą całkowitą widownię spośród wszystkich dotychczasowych produkcji HBO, a już po drugim odcinku pierwszego sezonu zapowiedziano jego kontynuację. Produkcja otrzymała także dwie nominacje do Złotych Globów. Premiera 2 sezonu (również 12 odcinków) odbyła się w USA 14 czerwca 2009, zaś premiera 3 sezonu (także 12 odcinków) - 13 lipca 2010. 21 czerwca 2010 HBO ogłosiło, że serial będzie kontynuowany. Obecnie w Stanach Zjednoczonych trwają prace nad 4, również 12-odcinkowym sezonem serialu, którego premiera zapowiadana jest na lato 2011.
Obsada
Anna Paquin - Sookie Stackhouse
Stephen Moyer - Bill Campton
Alexander Skarsgård - Eric Northman
Kristin Bauer - Pam
Deborah Ann Woll - Jessica Hamby
Ryan Kwanten - Jason Stackhouse
Rutina Wesley - Tara Thornton
Nelsan Ellis - Lafayette Reynolds
Sam Trammell - Sam Merlotte
Michelle Forbes - Maryann Forrester, Menada
Željko Ivanek - Magister
Allan Hyde - Godric
9 Crimes
Lisa: Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I've got no excuse
Lisa: Is that alright?yeah.
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?yeah.
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright?yeah.
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?yeah
With you...
Damien: Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of space
To be cheating on you
It's the wrong time
She's pulling me through
It's a small crime
And I've got no excuse
Damien: Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah.)when it's loaded
Is that alright with you?
If you don't shoot it how (Lisa: Is that alright? Yeah. ) am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah. ) when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
Damien: Is that alright, yeah?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah. ) when it's loaded
Is that alright with you?
If you don't shoot it how (Lisa: Is that alright? Yeah. ) am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah. ) when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
(Slight Overlap..)
Damien: Is that alright, yeah?
Lisa: Give my gun away when it's loaded
Damien: Is that alright, yeah?
Lisa: If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Damien: Is that alright, yeah?
Lisa: Give my gun away when it's loaded
Damien: Is that alright, is that alright?
D & L: Is that alright with you
Damien: No...
9 Crimes
Lisa: Zostawić mnie z tą stratą
To nie to czego chcę
To nie jest dobre miejsce
Aby myśleć o tobie
To zły czas
Na kogoś nowego
To mała zbrodnia
A ja nie mam usprawiedliwienia
Lisa: Czy wszystko z tobą w porządku? Tak.
Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Czy to w porządku? Tak.
Jeśli nie strzelisz, jak ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku? Tak.
Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Czy wszystko w porządku? Tak.
Z tobą…
Damien: Zostawić mnie z tą stratą
To nie to czego chcę
To nie jest dobre miejsce
Aby cię oszukiwać
To zły czas
Ona wyciąga mnie z kłopotu
To mała zbrodnia
A ja nie mam usprawiedliwienia
Damien: Czy wszystko z tobą w porządku?
Oddaj mi pistolet, (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak.) gdyż jest nabity
Czy wszystko z tobą w porządku?
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Oddaj mi pistolet, (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) gdyż jest nabity
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko z tobą w porządku? Tak.
Damien: Czy wszystko w porządku? Tak
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko z tobą w porządku?
Damien: Wszystko w porządku, tak?
Lisa: Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Damien: Wszystko w porządku, tak?
Lisa: Jeśli nie strzelisz, jak ja to wytrzymam
Damien: Wszystko w porządku, tak?
Lisa: Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Damien: Czy wszystko w porządku, czy wszystko w porządku?
D & L: Czy wszystko z tobą w porządku?
Damien: Nie...
Na podstawie powieści "Dead Until Dark" Charlaine Harris
Produkcja - Allan Ball
Akcja serialu rozpoczyna się 2 lata po wynalezieniu przez japońską firmę syntetycznej, sztucznej krwi, która przyczyniła się do "ujawnienia się" wampirów. Posiadając substytut pożywienia postanawiają współistnieć z ludźmi w pokoju. Po stronach obu gatunków znajdują się zwolennicy i przeciwnicy tej koegzystencji. Sprawy komplikuje odwieczna żądza krwi wampirów oraz fakt, że krew wampirów ma na ludzi niezwykły wpływ – leczy ich rany oraz wyostrza zmysły, ale jednocześnie silnie uzależnia.
Główną postacią serii jest Sookie Stackhouse, kelnerka posiadająca dar czytania ludzkich myśli. Zdolności swe traktuje jako przekleństwo, więc z chwilą pojawienia się w jej życiu Billa, 173-letniego wampira, którego myśli nie potrafi odczytać jest nim oczarowana. Bill również dostrzega w Sookie istotę przewyższającą rodzaj ludzki i stara się ją lepiej poznać.
Serial zgromadził największą całkowitą widownię spośród wszystkich dotychczasowych produkcji HBO, a już po drugim odcinku pierwszego sezonu zapowiedziano jego kontynuację. Produkcja otrzymała także dwie nominacje do Złotych Globów. Premiera 2 sezonu (również 12 odcinków) odbyła się w USA 14 czerwca 2009, zaś premiera 3 sezonu (także 12 odcinków) - 13 lipca 2010. 21 czerwca 2010 HBO ogłosiło, że serial będzie kontynuowany. Obecnie w Stanach Zjednoczonych trwają prace nad 4, również 12-odcinkowym sezonem serialu, którego premiera zapowiadana jest na lato 2011.
Obsada
Anna Paquin - Sookie Stackhouse
Stephen Moyer - Bill Campton
Alexander Skarsgård - Eric Northman
Kristin Bauer - Pam
Deborah Ann Woll - Jessica Hamby
Ryan Kwanten - Jason Stackhouse
Rutina Wesley - Tara Thornton
Nelsan Ellis - Lafayette Reynolds
Sam Trammell - Sam Merlotte
Michelle Forbes - Maryann Forrester, Menada
Željko Ivanek - Magister
Allan Hyde - Godric
Bill Campton
Godric
9 Crimes
Lisa: Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I've got no excuse
Lisa: Is that alright?yeah.
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?yeah.
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright?yeah.
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?yeah
With you...
Damien: Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of space
To be cheating on you
It's the wrong time
She's pulling me through
It's a small crime
And I've got no excuse
Damien: Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah.)when it's loaded
Is that alright with you?
If you don't shoot it how (Lisa: Is that alright? Yeah. ) am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah. ) when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
Damien: Is that alright, yeah?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah. ) when it's loaded
Is that alright with you?
If you don't shoot it how (Lisa: Is that alright? Yeah. ) am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away (Lisa: Is that alright? Yeah. ) when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
(Slight Overlap..)
Damien: Is that alright, yeah?
Lisa: Give my gun away when it's loaded
Damien: Is that alright, yeah?
Lisa: If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Damien: Is that alright, yeah?
Lisa: Give my gun away when it's loaded
Damien: Is that alright, is that alright?
D & L: Is that alright with you
Damien: No...
9 Crimes
Lisa: Zostawić mnie z tą stratą
To nie to czego chcę
To nie jest dobre miejsce
Aby myśleć o tobie
To zły czas
Na kogoś nowego
To mała zbrodnia
A ja nie mam usprawiedliwienia
Lisa: Czy wszystko z tobą w porządku? Tak.
Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Czy to w porządku? Tak.
Jeśli nie strzelisz, jak ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku? Tak.
Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Czy wszystko w porządku? Tak.
Z tobą…
Damien: Zostawić mnie z tą stratą
To nie to czego chcę
To nie jest dobre miejsce
Aby cię oszukiwać
To zły czas
Ona wyciąga mnie z kłopotu
To mała zbrodnia
A ja nie mam usprawiedliwienia
Damien: Czy wszystko z tobą w porządku?
Oddaj mi pistolet, (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak.) gdyż jest nabity
Czy wszystko z tobą w porządku?
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Oddaj mi pistolet, (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) gdyż jest nabity
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko z tobą w porządku? Tak.
Damien: Czy wszystko w porządku? Tak
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Jeśli nie strzelisz, jak (Lisa: Czy wszystko w porządku? Tak) ja to wytrzymam
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko z tobą w porządku?
Damien: Wszystko w porządku, tak?
Lisa: Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Damien: Wszystko w porządku, tak?
Lisa: Jeśli nie strzelisz, jak ja to wytrzymam
Damien: Wszystko w porządku, tak?
Lisa: Oddaj mi pistolet, gdyż jest nabity
Damien: Czy wszystko w porządku, czy wszystko w porządku?
D & L: Czy wszystko z tobą w porządku?
Damien: Nie...
niedziela, 28 listopada 2010
Muzyka 7
Listopadowe odkrycia muzyczne.
Hurts - Better Than Love
Hurts - Wonderful Life
Hurts - Stay
Skunk Anansie - you'll Follow Me Down
Skunk Anansie - Squander
Skunk Anansie - Because of you
Skunk anansie - infidelity
Skunk Anansie - Lately
Skunk Anansie - Brazen
Skin - Purple
Skin - Lost
Pink-Please Don't Leave Me
P!nk - Sober
Anouk - Lost
Patrycja Markowska - Deszcz
Patrycja Markowska - Hello
Lisa Stanfield - Real Thing
Lisa Stansfield - Change
Lisa Stansfield - Time to make you mine
Shakira - La Tortura feat. Alejandro Sanz
Hurts - Better Than Love
Hurts - Wonderful Life
Hurts - Stay
Skunk Anansie - you'll Follow Me Down
Skunk Anansie - Squander
Skunk Anansie - Because of you
Skunk anansie - infidelity
Skunk Anansie - Lately
Skunk Anansie - Brazen
Skin - Purple
Skin - Lost
Pink-Please Don't Leave Me
P!nk - Sober
Anouk - Lost
Patrycja Markowska - Deszcz
Patrycja Markowska - Hello
Lisa Stanfield - Real Thing
Lisa Stansfield - Change
Lisa Stansfield - Time to make you mine
Shakira - La Tortura feat. Alejandro Sanz
niedziela, 17 października 2010
La mama, de la mama, de mi mama
sobota, 9 października 2010
Palomita Blanca
Ilustracja na okładce - Maria Jose Olavarria Madariaga
Wydawnictwo - Zig-Zag
Palomita Blanca (Spanish for "Little White Dove") is a 1971 novel written by Enrique Lafourcade. More than fifty editions (including "reprintings") have been published, making the novel the most widely sold novel in the history of Chilean literature, with more than a million copies sold.[1] It was written at a conflictive time in Chile's history (events leading into the election of Salvador Allende as President) and it was a sentimental time in world popular culture (events such as rock concerts and drug use). Most critics saw the novel as a knee-jerk response to Erich Segal's Love Story. A New York Times No. 1 bestseller, Segal's book became the top selling work of fiction for all of 1970 in the United States, and was translated into more than 20 languages worldwide. The motion picture of the same name was the number one box office attraction of 1971. Thus most media comments in Santiago called Lafourcade's novel "the Chilean love story." Lafourcade's marriage with Marta Blanco had ended three years earlier, and he reportedly wrote the novel inspired by his later pareja, about whom he remained quite secretive. A film based on the novel was made in 1973 by Raúl Ruiz, which was at one time believed lost forever, but a print was later found in the vaults of ChileFilms. Music for the film was written and performed by Los Jaivas. A translation to Portuguese was published in Brazil, but a translation to English by Joel Hancock of the University of Utah has remained unpublished.
Cote i Palomita Blanca:)
poniedziałek, 4 października 2010
niedziela, 26 września 2010
Ostatnia niedziela września (25.09.2010)
Sweet Jane
Standing on the corner
Suitcase in my hand
Jack's in his corset, Jane is in her vest
Me, honey, I'm in a rock 'n' roll band
Ridin' in a Stutz Bearcat, Jim
You know those were different times
All, all the poets they studied rules of verse
And those ladies they rolled their eyes
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
Jack, he is a banker
And Jane, she is a clerk
And Both of them save their money
When they come home from work
Sittin' down by the fire
Radio does play, look classical music there, kids
"The March Of The Wooden Soldiers"
You can hear Jack say
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
Some people like to go out dancing
And other people like us, we gotta work
And there's even some evil mothers
They're gonna tell you that everything is just dirt
And you know that women never really faint
And that villains always blink their eyes
That children are the only ones who blush
And that life is just to die
Anyone who ever had a heart
And wouldn't turn around and break it
Anyone who ever played a part
And wouldn't turn around and hate it
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane, Sweet Jane
Sweet Jane, oh honey, Sweet Jane
Sweet Jane, oh, Sweet Jane
Sweet Jane, Sweet Jane
Standing on the corner
Suitcase in my hand
Jack's in his corset, Jane is in her vest
Me, honey, I'm in a rock 'n' roll band
Ridin' in a Stutz Bearcat, Jim
You know those were different times
All, all the poets they studied rules of verse
And those ladies they rolled their eyes
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
Jack, he is a banker
And Jane, she is a clerk
And Both of them save their money
When they come home from work
Sittin' down by the fire
Radio does play, look classical music there, kids
"The March Of The Wooden Soldiers"
You can hear Jack say
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
Some people like to go out dancing
And other people like us, we gotta work
And there's even some evil mothers
They're gonna tell you that everything is just dirt
And you know that women never really faint
And that villains always blink their eyes
That children are the only ones who blush
And that life is just to die
Anyone who ever had a heart
And wouldn't turn around and break it
Anyone who ever played a part
And wouldn't turn around and hate it
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane, Sweet Jane
Sweet Jane, oh honey, Sweet Jane
Sweet Jane, oh, Sweet Jane
Sweet Jane, Sweet Jane
niedziela, 29 sierpnia 2010
Dark City
Dark City (1998)
Rzeczywistość z pogranicza jawy i snu. Młody mężczyzna budzi się w pokoju hotelowym. Nic nie pamięta, a na podłodze znajduje trupa dziewczyny. Z dokumentów, które przy sobie znajduje dowiaduje się, że nazywa się John Murdoch. Ucieka z obcego sobie miejsca, a jego tropem podąża policja i dziwni ludzie w czarnych ubraniach o bladych twarzach. Okazuje się, że to ci ostatni sterują wydarzeniami tego świata. O północy miasto zamiera: wszyscy - nawet na stojąco - zasypiają, a tajemnicze czarne postaci przenoszą ich bezwładne ciała z jednego miejsca w inne wymazując z ich mózgu wspomnienia... John ma bardzo niewiele czasu na rozwikłanie zagadki, gdyż po piętach depcze mu inspektor policji...
Obsada:
Rufus Sewell - John Murdoch
Jennifer Connelly - Emma Murdoch/Anna
Kiefer Sutherland - Dr Daniel Poe Schreber
William Hurt - Inspektor Frank Bumstead
Colin Friels - Eddie Walenski
Richard O'Brien - Mr Hand
Satya Gumbert - Mr Sleep
Noah Gumbert - Mr Sleep Filming Double
Nicholas Bell - Mr Rain
Bruce Spence - Mr Wall
Muzyka:
Trevor Jones
Gary Numan
Zdjęcia:
Dariusz Wolski
Kostiumy:
Liz Keogh
Song: Rumours about angels
Album:One of 18 angels (2000)
By Diary of Dreams
Film: Dark City (1998)
Directed by Alex Proyas
Lyrics:
I will plaster all you mortals with my dominating guts
I will torment revelations - I did never ask for much
I will taste the detonation while the geminis go wild
I'll absorb the human sigh, eradicate your dormant lie
Does it suck your breasts for milk, golden honey, dressed in silk
Does it feel your patient care in your dreadful glassy stare
or does it feel your true emotions in its scars and bruises burn
Do you really think your lies will tear open cloudy skies?
Feel my fingers in your wound while my eyes ascend the gloom
Questions wasting all my time - I see your eyes detesting mine
Sick of a life you never had, e.dead.motion, you look so sad
I could care less if I'd like - I let you go into the night
Is my ignorance my fate, or is my love distorted hate
Is deliverance my mate or am I sleeping while awake
Is this place that we call home adorned by devastating foam
Am I mortal, am I god - Am I brighter than you thought?
I will never beg for mercy - I will never kiss your feet
I will never ask forgiveness and all of that I want to keep!
I will guide the blind in darkness though I cannot see myself
I will whisper in a deaf ear while I know you cannot speak
and I hear rumours about angels
Rzeczywistość z pogranicza jawy i snu. Młody mężczyzna budzi się w pokoju hotelowym. Nic nie pamięta, a na podłodze znajduje trupa dziewczyny. Z dokumentów, które przy sobie znajduje dowiaduje się, że nazywa się John Murdoch. Ucieka z obcego sobie miejsca, a jego tropem podąża policja i dziwni ludzie w czarnych ubraniach o bladych twarzach. Okazuje się, że to ci ostatni sterują wydarzeniami tego świata. O północy miasto zamiera: wszyscy - nawet na stojąco - zasypiają, a tajemnicze czarne postaci przenoszą ich bezwładne ciała z jednego miejsca w inne wymazując z ich mózgu wspomnienia... John ma bardzo niewiele czasu na rozwikłanie zagadki, gdyż po piętach depcze mu inspektor policji...
Obsada:
Rufus Sewell - John Murdoch
Jennifer Connelly - Emma Murdoch/Anna
Kiefer Sutherland - Dr Daniel Poe Schreber
William Hurt - Inspektor Frank Bumstead
Colin Friels - Eddie Walenski
Richard O'Brien - Mr Hand
Satya Gumbert - Mr Sleep
Noah Gumbert - Mr Sleep Filming Double
Nicholas Bell - Mr Rain
Bruce Spence - Mr Wall
Muzyka:
Trevor Jones
Gary Numan
Zdjęcia:
Dariusz Wolski
Kostiumy:
Liz Keogh
Song: Rumours about angels
Album:One of 18 angels (2000)
By Diary of Dreams
Film: Dark City (1998)
Directed by Alex Proyas
Lyrics:
I will plaster all you mortals with my dominating guts
I will torment revelations - I did never ask for much
I will taste the detonation while the geminis go wild
I'll absorb the human sigh, eradicate your dormant lie
Does it suck your breasts for milk, golden honey, dressed in silk
Does it feel your patient care in your dreadful glassy stare
or does it feel your true emotions in its scars and bruises burn
Do you really think your lies will tear open cloudy skies?
Feel my fingers in your wound while my eyes ascend the gloom
Questions wasting all my time - I see your eyes detesting mine
Sick of a life you never had, e.dead.motion, you look so sad
I could care less if I'd like - I let you go into the night
Is my ignorance my fate, or is my love distorted hate
Is deliverance my mate or am I sleeping while awake
Is this place that we call home adorned by devastating foam
Am I mortal, am I god - Am I brighter than you thought?
I will never beg for mercy - I will never kiss your feet
I will never ask forgiveness and all of that I want to keep!
I will guide the blind in darkness though I cannot see myself
I will whisper in a deaf ear while I know you cannot speak
and I hear rumours about angels
poniedziałek, 28 czerwca 2010
niedziela, 13 czerwca 2010
A Margarita Debayle
A MARGARITA DEBAYLE
Rubén Darío (1908)
Margarita, está linda la mar,
y el viento
lleva esencia sutil de azahar;
yo siento
en el alma una alondra contar:
tu acento.
Margarita, te voy a contar
un cuento.
Este era un rey que tenía
un palacio de diamantes,
una tienda hecha del día
y un rebaño de elefantes.
Un kiosco de malaquita,
un gran manto de tisú,
y una gentil princesita,
tan bonita, Margarita,
tan bonita como tú.
Una tarde la princesa
vio una estrella aparecer;
la princesa era traviesa
y la quiso ir a coger.
La quería para hacerla
decorar un prendedor,
con un verso y una perla,
y una pluma y una flor.
Las princesas primorosas
se parecen mucho a ti:
cortan lirios, cortan rosas,
cortan astros. Son así.
Pues se fue la niña bella,
bajo el cielo y sobre el mar,
a cortar la blanca estrella
que la hacía suspirar.
Y siguió camino arriba,
por la luna y más allá;
más lo malo es que ella iba
sin permiso del papá.
Cuando estuvo ya de vuelta
de los parques del Señor,
se miraba toda envuelta
en un dulce resplandor.
Y el rey dijo: "¿Qué te has hecho?
Te he buscado y no te hallé;
y ¿qué tienes en el pecho,
que encendido se te ve?"
La princesa no mentía,
y asi, dijo la verdad:
"Fui a cortar la estrella mía
a la azul inmensidad".
Y el rey clama: "¿No te he dicho
que el azul no hay que tocar?
¡Qué locura! ¡Qué capricho!
El Señor se va a enojar".
Y dice ella: "No hubo intento;
yo me fui no sé por qué;
por las olas y en el viento
fui a la estrella y la corté".
Y el papá dice enojado:
"Un castigo has de tener:
vuelve al cielo, y lo robado
vas ahora a devolver".
La princesa se entristece
por su dulce flor de luz,
cuando entonces aparece
sonriendo el Buen Jesús.
Y así dice: "En mis campiñas
esa rosa le ofrecí:
son mis flores de las niñas
que al soñar piensan en mí". ***
Viste el rey ropas brillantes,
y luego hacer desfilar
cuatrocientos elefantes
a la orilla de la mar.
La princesita está bella,
pues ya tiene el prendedor
en que lucen, con la estrella,
verso, perla, pluma y flor.
Margarita, está linda la mar,
y el viento
lleva esencia sutil de azahar:
tu aliento.
Ya que lejos de mí vas a estar,
guarda, niña, un gentil pensamiento
al que un día te quiso contar
un cuento.
Ilustracje - Cote (http://cotepinta.blogspot.com/)
niedziela, 23 maja 2010
21.05.2010
Na wieczny czas...
Rocket Man (Song lyrics)
She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And I'm gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
It's lonely out in space
On such a timeless flight
And I think it's gonna be a long long time
Till touch down brings me round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no no no I'm a rocket man
Rocket man burning out his fuse up here alone
Mars ain't the kind of place to raise your kids
In fact it's cold as hell
And there's no one there to raise them if you did
And all this science I don't understand
It's just my job five days a week
A rocket man, a rocket man
And I think it's gonna be a long long time...
Rocket Man (Song lyrics)
She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And I'm gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
It's lonely out in space
On such a timeless flight
And I think it's gonna be a long long time
Till touch down brings me round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no no no I'm a rocket man
Rocket man burning out his fuse up here alone
Mars ain't the kind of place to raise your kids
In fact it's cold as hell
And there's no one there to raise them if you did
And all this science I don't understand
It's just my job five days a week
A rocket man, a rocket man
And I think it's gonna be a long long time...
niedziela, 16 maja 2010
BOOKS
Spoglądając w Otchłań - okładka polskiego wydania
Spoglądając w Otchłań - okładka rosyjskiego wydania
Imię Bestii. Tom II - Upadek Smoka Nik Pierumow - 31.03.2012
Upadek Smoka - okładka polskiego wydania
Upadek Smoka- okładka rosyjskiego wydania
Zgnilizna panoszy się w całym świecie Rajlegu. Dotyka już nie tylko lądu, ale i mórz, na których do tej pory nie występowała. Jedyną istotą, która nic sobie z tego nie robi, a wręcz poszukuje miejsc wybuchów ohydnej gnilnej zarazy, zdaje się być tajemniczy starzec z lasu, którego napotykają na swej drodze bohaterowie. Wojna między Mocarstwem Wszechbrzeża a Nekropolis trwa, pustosząc ziemie Wolnych Królestw. Wszystkie zasady zostają złamane. W znanej i usystematyzowanej do tej pory magii pojawia się coraz więcej anomalii.
Równowaga świata zostaje zachwiana. Uniknąwszy przemiany w zombie przez Mistrzów Śmierci i uwolniwszy się od Magów Mocarstwa Dygwił Derrano przemierza spustoszony kraj, chcąc dostać się do ojczystego Dolie i odnaleźć rodzinę. Tern i Aliedora, uprowadzeni przez tajemniczych noori, płyną jako ich więźniowie w kierunku legendarnej wyspy Szmaragd, z którą, jak się okazuje, związana jest przeszłość Terna. Za nimi niestrudzenie podąża dziecko Zgnilizny – Melli, a w ślad za nią drużyna – alchemik Ksarbirus, sidcha Neiss, była Gończa Stein i łowca demonów – gnom Braber.
Każdy chce przede wszystkim dotrzeć do tajemniczego dhussa. Wychodzą na jaw nowe szczegóły dotyczące prawdziwego oblicza członków drużyny. Różni ich wiele, a motywy ich postępowania okazują się zupełnie inne niż mogłoby się na początku wydawać. Jednak wszyscy łączą się we wspólnej sprawie – ich celem jest uwolnienie Terna z rąk porywaczy. Czy aby na pewno tylko to? Czego naprawdę chcą od dziwnego dhussa jego towarzysze? Czy była Gończa Stein naprawdę jest „byłą” Gończą? Dlaczego Nekropolis zainteresowało się jedną sidchą – Neiss? Z jakiego powodu kapitan statku, którym podróżuje drużyna, zwraca się do Ksarbirusa, tytułując go Komandorem? I jakie naprawdę zamiary wobec Terna ma rzekomy łowca demonów - Braber?
Odpowiedzi na te i inne pytania odnajdziecie w trzecim, ostatnim tomie opowieści ze Świata Rajlegu.
Chaos trwa.
A Siedem Zwierząt milczy.
Aliedora - okładka polskiego wydania
Aliedora - okładka rosyjskiego wydania
Drugi tom cyklu fantasy Nika Pierumowa, Świat Siedmiu Zwierząt.
Kontynuacja powieści Tern.
Aliedora Wenti jest szlachetnie urodzoną panną z zamku podległego królowi Meodoru. Jako dziewczynka została wysłana na wychowanie do zamku Derkoor, należącego do zaprzyjaźnionego z jej rodziną rodu. Kiedy dorosła przeznaczono jej na męża młodszego syna señora Derrano. Posłuszna tradycji dziewczyna z pokorą, a nawet pewnym zadowoleniem przyjęła swój los. Jednak noc poślubna młodej pary nie wyglądała tak, jak mogła oczekiwać tego młoda, szlachetnie urodzona panna…
Poniżona Aliedora ucieka z zamku, szukając schronienia w rodzinnych stronach. Od tego momentu jej życie staje się nieustanną ucieczką przed zemstą prawowitego męża i jego rodziny. Splot wielu wydarzeń, zapoczątkowany sporem o egzekwowanie praw męża z rodu Derrano do poślubionej małżonki Aliedory Wenti, doprowadził do rozłamu pomiędzy zaprzyjaźnionymi niegdyś rodami, by w końcu przeobrazić się w wielką wojnę dwóch krain – Meodoru i Dolie. Naiwna, wręcz głupiutka życiowo dziewczyna przeżywa wiele rozczarowań i musi pogodzić się z brutalnością świata ogarniętego wojną. Wędrując przez zniszczony kraj, Aliedora doznaje wszelkiego zła tego czasu, zmaga się z zimnem, pragnieniem, głodem, napastliwością mężczyzn i prześladującą ją Zgnilizną. Dręczące ją pytania powoli odsłaniają swoją logikę i w pewnym momencie dziewczyna odkrywa, że coś jest z nią nie tak…
Szlachetnie urodzona panna Aliedora Wenti okazuje się bowiem kimś zupełnie innym, niż wydawać się mogło na początku, a spotkanie spotkanie z trzyokim magiem Metchli powoduje, że bohaterka wkracza na drogę, z której nie ma odwrotu. Tam zaś czeka na nią... Tern.
Korekta I i III - Halina Pieścik
Poniżona Aliedora ucieka z zamku, szukając schronienia w rodzinnych stronach. Od tego momentu jej życie staje się nieustanną ucieczką przed zemstą prawowitego męża i jego rodziny. Splot wielu wydarzeń, zapoczątkowany sporem o egzekwowanie praw męża z rodu Derrano do poślubionej małżonki Aliedory Wenti, doprowadził do rozłamu pomiędzy zaprzyjaźnionymi niegdyś rodami, by w końcu przeobrazić się w wielką wojnę dwóch krain – Meodoru i Dolie. Naiwna, wręcz głupiutka życiowo dziewczyna przeżywa wiele rozczarowań i musi pogodzić się z brutalnością świata ogarniętego wojną. Wędrując przez zniszczony kraj, Aliedora doznaje wszelkiego zła tego czasu, zmaga się z zimnem, pragnieniem, głodem, napastliwością mężczyzn i prześladującą ją Zgnilizną. Dręczące ją pytania powoli odsłaniają swoją logikę i w pewnym momencie dziewczyna odkrywa, że coś jest z nią nie tak…
Szlachetnie urodzona panna Aliedora Wenti okazuje się bowiem kimś zupełnie innym, niż wydawać się mogło na początku, a spotkanie spotkanie z trzyokim magiem Metchli powoduje, że bohaterka wkracza na drogę, z której nie ma odwrotu. Tam zaś czeka na nią... Tern.
Korekta I i III - Halina Pieścik
Tern Nik Pierumow - 01.05.2010
Tern - okładka polskiego wydania
„…Na początku nie było niczego. Ani ziemi, ani nieba, ani powietrza, ani wody. A zaczęło się wszystko od żarliwego pragnienia, które stało się pierwszym nasieniem, a z niego wyrosła myśl. Pragnienie i myśl – oto co dokonało zmiany w Chaosie.”Tak właśnie powstał Świat Siedmiu Zwierząt, wykreowany przez Nika Pierumowa, autora w Polsce znanego, między innymi trylogii „Pierścień Mroku” (rozgrywającej się w świecie tolkienowskiego Śródziemia)i „Kroniki Hjörwardu”. Świat to niezwykły; zamieszkiwany przez rozmaite rozumne i nierozumne rasy, z których każda posługuje się właściwą sobie magią. Świat wrogich sobie sił, z których każda próbuje przeniknąć pozostałe i podporządkować je sobie. Świat zagrożony przez Gnil, która pojawiła się niewiadomo skąd i niewiadomo dlaczego, i zaczęła nieubłaganie go pochłaniać. W tym właśnie świecie pojawia się Tern.
Kim jest i jakie ma zadanie do wykonania w świecie, któremu zagraża coraz bardziej rozprzestrzeniająca się Gnil? Magiem, wojownikiem, wybawicielem? Czy rzeczywiście jest tym, na kogo wygląda? Bohater pierwszego tomu trylogii „Siedem Zwierząt Rajlegu” przeciwstawia się mrocznym siłom Nekropolisu, pomaga potrzebującym nie bacząc na ich przynależność rasową i tkwiące w nich zło, potrafi przełamywać silne zaklęcia, mówi wieloma językami, wie więcej niż jakikolwiek dhuss i nie tylko dhuss, a przy tym zdecydowanie wypiera się przynależności do tej rasy.…
Razem ze swoimi towarzyszami tworzy dziwną drużynę, której członkowie, wedle zasad tego świata, nie powinni nigdy stanąć obok siebie. Dhuss-niedhuss Tern, Gończa Nekropolisu Stein, sidha Neiss i demon Krojon ruszają przed siebie, by każde z nich odnalazło swój własny cel i sens istnienia w świecie Rajlegu. I tak zaczyna się wielka przygoda…
Korekta I i III - Halina Pieścik
Miedziany Król Marina i Siergiej Diaczenko - 10.07.2009
Tytułowy Miedziany Król to mityczna istota, z którą można zawrzeć pakt, wypowiadając zaklęcie-prośbę. Poznanie tejże magicznej formuły staje się sposobem na życie dla Razwijara – bohatera najnowszej powieści Mariny i Siergieja Diaczenków – półheksa, niewolnika-kopisty w służbie pisarza, który postanowił wyruszyć do Mirtie, cudownego miasta Złotych. Półheks do miasta jednak nie dociera...
Próbując rozwikłać zagadkę swojego pochodzenia, Razwijar bierze udział w ryzykownej wyprawie po skórę bentonicznego smoka, zdobywa wpływy, podporządkowując sobie larwę Ogniewuchy, zaprzyjaźnia się z czworonogiem-chymajrydą i odwiedza wiele miejsc, znanych czytelnikowi z wcześniejszego „Warana”. Im więcej jednak dostaje, tym więcej traci, ponieważ, paradoksalnie, magia, która miała pomóc mu stać się wolnym, potężnym człowiekiem, zniewala go, czyniąc marionetką w rękach nieznanych mocy. Razwijar nie widzi, że tym, co naprawdę daje mu siłę i wiedzę są książki, które czytał, i które zostały w nim na zawsze dzięki fenomenalnej pamięci, a nie magiczna formuła, której ślepo zawierzył, składając swój los w ręce nieznanego Miedzianego Króla.
Diaczenkowie po raz kolejny pokazali doskonały warsztat pisarski, śmiało łącząc wątki fantasy z analizą psychologiczną budującego swoją tożsamość bohatera. Jakie decyzje Razwijar podejmie sam, a jakie powierzy Miedzianemu Królowi? Co poświęci w zamian za potrzebne elementy do układanki swojego życia? (ic)
Ilustracje - Halina Pieścik
Korekta wstępna - Halina Pieścik
Rytuał Marina i Siergiej Diaczenko - 29.04.2008
Młodzieńcze marzenia, romans, porwanie, miłość, zło, walka, wybory, sekret, zrozumienie tego, co w życiu naprawdę ważne – zaplątani w ciasnej sieci rytuałów bohaterowie starają się żyć tak, jak nakazuje odwieczna tradycja, ale każdy z nich jest istotą wolną i wolność ta budzi w nich sprzeciw do wypełniania szeregu bezsensownych rytuałów, które należy spełnić tylko dlatego, że są rytuałami.
Konfrontacja marzeń z rzeczywistością bywa bolesna, a odróżnienie dobra od zła, jawy od snów i wyobrażeń nie jest rzeczą prostą. Czy bohaterom tej niezwykłej opowieści uda się znaleźć właściwe ścieżki? Czy zaplątani w pajęczynę oczekiwań otaczającego ich świata będą potrafili wyrwać się z ciasnych więzów? I w końcu - czy będą potrafili właściwie wykorzystać dar od losu?
Dodatkowo tom zawiera 3 znane i nagradzane w Rosji opowiadania Diaczenków:
"Ostatni Don Kichot", "Tron" i "Zoo".
Ilustracje - Halina Pieścik
Korekta wstępna - Halina Pieścik
niedziela, 18 kwietnia 2010
18.04.2010 (niedziela)
sobota, 10 kwietnia 2010
10.04.2010 (sobota)
"...I dymi mgłą katyński las..."
Zbigniew Herbert "Guziki"
...przeleciał ptak przepływa obłok
upada liść kiełkuje ślaz
i cisza jest na wysokościach
i dymi mgła katyński las..."
Zbigniew Herbert "Guziki"
...przeleciał ptak przepływa obłok
upada liść kiełkuje ślaz
i cisza jest na wysokościach
i dymi mgła katyński las..."
niedziela, 31 stycznia 2010
...
"Bądźcie szaleni, ale zachowujcie się jak normalni ludzie.
Podejmujcie ryzyko bycia odmiennymi, ale nauczcie się to robić, nie zwracając na siebie uwagi.
A teraz skupcie się na tej róży i pozwólcie, by objawiło się Wasze prawdziwe Ja.
- Co to jest prawdziwe Ja? - zapytała Weronika.
- To, kim jesteś, a nie to, co z ciebie uczyniono."
("Weronika postanawia umrzeć")
Podejmujcie ryzyko bycia odmiennymi, ale nauczcie się to robić, nie zwracając na siebie uwagi.
A teraz skupcie się na tej róży i pozwólcie, by objawiło się Wasze prawdziwe Ja.
- Co to jest prawdziwe Ja? - zapytała Weronika.
- To, kim jesteś, a nie to, co z ciebie uczyniono."
("Weronika postanawia umrzeć")
sobota, 23 stycznia 2010
czwartek, 21 stycznia 2010
20.01.2010
Dla tych, co odjeżdżają już swoją własną drogą
A H. wiadomość zaniósł kukabaru...
http://audzidka.blogspot.com/
A H. wiadomość zaniósł kukabaru...
http://audzidka.blogspot.com/
sobota, 16 stycznia 2010
piątek, 1 stycznia 2010
Alice in Wonderland
Podsumowanie roku 2009
Miedziany Król 07.07.2009
Ostatni Don Kichot - najlepsze zagraniczne opowiadanie roku 2009
Szkocja
Walia - wizyta u Rybuchów
Londyn
Zaczęłam uczyć się klasycznego tańca indyjskiego Bharatanatyam
Nowa Książka - Tern/Aliedora
The Fall
Śródborów
Ostatni Don Kichot - najlepsze zagraniczne opowiadanie roku 2009
Szkocja
Walia - wizyta u Rybuchów
Londyn
Zaczęłam uczyć się klasycznego tańca indyjskiego Bharatanatyam
Nowa Książka - Tern/Aliedora
The Fall
Śródborów
Subskrybuj:
Posty (Atom)